Skip to content
Certified where it counts.معتمدة حيث تهم الدقة
Suite / 000 — Arabic-first
المنصة / ٠٠٠ — العربية أولاً

ترجمليTarjimly

The certified Arabic-first translation layer.

طبقة الترجمة المعتمدة والمصممة للعربية أولاً.

Scroll to exploreمرّر لاستكشاف المزيد

What ifArabiccame firstnot last?

ماذا لوجاءت العربيةأولاً،وليس أخيراً؟

About Tarjimly

Tarjimly is the certified Arabic-first translation layer — Translate, Voice, Interpreters, and Documents in one platform, with humans in the loop where accuracy is non-negotiable.

عن ترجملي

ترجملي هي طبقة الترجمة المعتمدة والمصممة للعربية أولاً — ترجمة ونطق وترجمة فورية ومستندات في منصة واحدة، مع مشاركة بشرية حيث لا يُقبل الخطأ.

ترجمليTarjimly
( Surfaces — hover to morph )

Six surfaces.
One suite.

( الخدمات — مرّر بالمؤشر للتحوّل )

ست خدمات.
منصة واحدة.

01
TranslateBoard-ready text across 60+ language pairs, grounded in your terminology.
الترجمةنصوص جاهزة للاستخدام عبر أكثر من ٦٠ زوجاً لغوياً، وفق مصطلحات مؤسستكم.
02
VoiceClone, design, and speak — neural TTS across hundreds of languages and Arabic variants.
الصوتاستنساخ الصوت وتصميمه ونطقه — تحويل النص إلى كلام بعصبية اصطناعية عبر مئات اللغات واللهجات العربية.
03
InterpretersCertified humans live and on call — medical and legal, when a machine is not enough.
الترجمة الفوريةمترجمون فوريون معتمدون مباشرة وعند الطلب — للمجال الطبي والقانوني، حين لا يكفي الجهاز.
04
DocumentsExtract, translate, and certify scans and PDFs with structure preserved.
المستنداتاستخراج وترجمة واعتماد للمستندات الممسوحة وملفات PDF مع الحفاظ على التنسيق.
05
EngineArabic-first model stack — MSA, dialects, and code-switching by design.
المحركمحرك نماذج مصمم للعربية أولاً — الفصحى واللهجات والتبديل بين اللغات منذ الأساس.
06
DeployManaged cloud, private VPC, on-prem, or air-gapped — your data stays yours.
النشرسحابة مُدارة، أو شبكة خاصة، أو داخل منشأتكم، أو بيئة معزولة — بياناتكم تبقى لكم.

The suite

( 03 live surfaces )

المنصة

( ٣ خدمات مباشرة )
( The stack — keep scrolling )

The stack

( الطبقات — تابع التمرير )

الطبقات

Engine, dialects, glossaries, voice, interpreters, documents, and memory — each layer activates as you move through the suite.

المحرك واللهجات والمعاجم والصوت والترجمة الفورية والمستندات والذاكرة — كل طبقة تُفعَّل أثناء تنقّلكم في المنصة.

LAYER 00 / 07
( Translation process )( آلية الترجمة )
Step 01 / 07
01

Ingest

Drop text, voice, a scan, or request a live interpreter — one suite, every workflow.

الاستقبال

أدخل نصاً أو صوتاً أو مستنداً ممسوحاً، أو اطلب مترجماً فورياً — منصة واحدة لكل مسار عمل.

01 Ingest02 Ground03 Draft04 Score05 Certify06 Deliver07 Compound

Bring us theworkflow.We'll certify it.

قدّموا لنا مسار العمل.ونحن نعتمده.

You don't need another generic MT wrapper.You don't need to ship sensitive text to a public cloud.You don't need to choose between speed and accountability.Bring us the two workflows that matter most.
لستم بحاجة إلى غلاف ترجمة آلية عام آخر.لستم بحاجة إلى إرسال نصوص حسّاسة إلى سحابة عامة.لستم بحاجة للاختيار بين السرعة والمساءلة.قدّموا لنا أهم مساري عمل لديكم.
We translate.We speak.We interpret.We certify.
نترجم.ننطق.نترجم فورياً.نعتمد.
Launch the app →افتح التطبيق

Ready forArabicthat works?

هل أنتم مستعدونلعربية تُنجز؟

Good.We built the suite for that.
حسناً.لهذا بنينا المنصة.

Let's put Arabic to work.لنضع العربية موضع التنفيذ.

Book a demo or tell us which workflow needs certified Arabic first.

Confidentiality

Please do not submit confidential documents or PHI until confidentiality terms have been established.

Or launch the app →
Current stage
Surfaces of interest

Privacy note